-
1 поверхнева термічна обробка
en\ \ surface heat treatmentfr\ \ \ traitement thermique superficielТермінологічний Словник "Метали" > поверхнева термічна обробка
-
2 поверхневе гартування
I = поверхневе зміцненняru\ \ [lang name="Russian"]поверхностная закалка [упрочнение]en\ \ shell hardeningde\ \ Randschichthärten\II (операція)ru\ \ поверхностная закалкаen\ \ surface quenchingde\ \ [lang name="German"]Oberflächenhärten, Oberflächenabschreckenfr\ \ \ trempe superficielle -
3 зневуглецьовування
I (операція)ru\ \ обезуглероживаниеen\ \ decarburizing treatmentde\ \ Entkohlenfr\ \ \ traitement de décarburationхіміко-термічна обробка, що полягає в дифузійному усунення із поверхневого шару металу (виробу) вуглецю\II (процес)ru\ \ обезуглероживаниеen\ \ decarburizationde\ \ Entkohlungfr\ \ \ décarburation -
4 навуглецьовування
I (операція), = цементаціяru\ \ [lang name="Russian"]науглероживание, цементацияen\ \ carburizingde\ \ Aufkohlenfr\ \ \ cémentationхіміко-термічна обробка, що полягає в дифузійному насиченні поверхневого шару металу (виробу) вуглецем\II (процес)ru\ \ науглероживаниеen\ \ carburizationde\ \ Aufkohlungfr\ \ \ carburation -
5 вуглецеазотування
= карбонітрування, карбонітридуванняru\ \ [lang name="Russian"]углеродоазотирование, карбонитрированиеen\ \ nitrocarburizingde\ \ Nitrocarburierenfr\ \ \ nitrocarburationхіміко-термічна обробка, яка полягає в комбінованому дифузійному насиченні поверхневого шару металу (виробу) азотом і вуглецем, що призводить до утворення шару сполук, нижче якого знаходиться тільки збагачений азотом і вуглецем дифузійний шар -
6 азотування
= нітруванняru\ \ [lang name="Russian"]азотирование, нитрированиеen\ \ nitridingde\ \ [lang name="German"]Nitrieren, Aufstickenfr\ \ \ nitrurationхіміко-термічна обробка, що полягає в дифузійному насиченні поверхневого шару металу (виробу) азотом -
7 алітування
ru\ \ алитированиеen\ \ [lang name="English"]aluminizing, calorizingde\ \ Aluminierenfr\ \ \ aluminisationхіміко-термічна обробка, що полягає в дифузійному насиченні поверхневого шару металу (виробу) алюмінієм -
8 берилізація
ru\ \ бериллизацияen\ \ berylliumizingхіміко-термічна обробка, що полягає в дифузійному насиченні поверхневого шару металу (виробу) берилієм -
9 бороалітування
ru\ \ бороалитированиеen\ \ boroaluminizingde\ \ Boraluminierenхіміко-термічна обробка, що полягає в комбінованому дифузійному насиченні поверхневого шару металу (виробу) алюмінієм і бором -
10 борованадіювання
ru\ \ борованадированиеen\ \ borovanadizingde\ \ Borvanadierenхіміко-термічна обробка, що полягає в комбінованому дифузійному насиченні поверхневого шару металу (виробу) ванадієм і бором -
11 борохромування
ru\ \ борохромированиеen\ \ borochromizingde\ \ Borchromierenхіміко-термічна обробка, що полягає в комбінованому дифузійному насиченні поверхневого шару металу (виробу) хромом і бором -
12 борування
ru\ \ борированиеen\ \ [lang name="English"]bonding, boronizingde\ \ Borierenfr\ \ \ borurationхіміко-термічна обробка, що полягає в дифузійному насиченні поверхневого шару металу (виробу) бором -
13 ванадіювання
ru\ \ ванадированиеen\ \ vanadizingde\ \ Vanadierenхіміко-термічна обробка, що полягає в дифузійному насиченні поверхневого шару металу (виробу) ванадієм -
14 вольфрамування
ХТОru\ \ вольфрамированиеen\ \ tungstenizingde\ \ Wolframierenхіміко-термічна обробка, що полягає в дифузійному насиченні поверхневого шару металу (виробу) вольфрамом -
15 комбіноване насичення
= багатокомпонентне насиченняru\ \ [lang name="Russian"]комбинированное насыщение, многокомпонентное насыщениехіміко-термічна обробка, що полягає в дифузійному насиченні поверхневого шару металу (виробу) декількома елементами -
16 міднення
ru\ \ меднениеen\ \ copperizingхіміко-термічна обробка, що полягає в дифузійному насиченні поверхневого шару металу (виробу) міддю -
17 силіціювання
ru\ \ силицированиеen\ \ siliconizingde\ \ Silizierenfr\ \ \ siliciurationхіміко-термічна обробка, що полягає в дифузійному насиченні поверхневого шару металу (виробу) кремнієм -
18 сульфідування
ru\ \ сульфидированиеen\ \ sulphurizingde\ \ Aufschwefelnfr\ \ \ sulfurationхіміко-термічна обробка, що полягає в дифузійному насиченні поверхневого шару металу (виробу) сіркою -
19 сульфоазотування
= сіркоазотуванняru\ \ [lang name="Russian"]сульфоазотирование, сероазотированиеen\ \ sulphonitridingde\ \ Sulfonitrierenfr\ \ \ sulfonitrurationхіміко-термічна обробка, що полягає в дифузійному комбінованому насиченні поверхневого шару металу (виробу) азотом і сіркою -
20 сурмування
ru\ \ сурьмированиеen\ \ antimonizingde\ \ Antimonierenfr\ \ \ [lang name="French"]—хіміко-термічна обробка, що полягає в дифузійному насиченні поверхневого шару металу (виробу) сурмою
Страницы
- 1
- 2